Emerge with debug info

/etc/make.conf

CFLAGS="-g ..."
FEATURES="nostrip splitdebug ..."
USE="debug ..."

Emerge package

ebuild path/to/ebuild install
ebuild path/to/ebuild qmerge